DEEP DIVE / WORD ENTRY

psychology.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

心と行動を調べる学問、または人や集団の心の動き。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

心と行動を調べる学問、または人や集団の心の動き。

学問としては心理学の研究領域を指す不可算名詞。人や集団のpsychologyと言うと、その人たちの考え方・感じ方・行動の仕組みや傾向を表す。

注意:psychologistは人、psychologicalは形容詞。psychologyを「心理士」など人の意味で使わない。

CHAPTER 02

意味の広がり

学問としての心理学

心と行動を体系的に研究する分野

study psychologyは学科・研究領域を指す。

He chose psychology as his university major.
彼は大学の専攻として心理学を選んだ。
人や集団の心理

ものごとをどう考え、感じ、反応するかという傾向

consumer psychologyのように集団の心理的傾向を表せる。

The campaign reflects the psychology of young consumers.
そのキャンペーンは若い消費者の心理を反映している。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

psychologyとsociology:心と行動の学問か社会の構造か

比較のポイント:心と行動の学問か社会の構造か

psychology

心と行動を体系的に研究する分野/study psychologyは学科・研究領域を指す。

sociology

社会集団・制度を調べる学問/sociologyは社会構造や集団の関係に焦点。psychologyは心と行動の過程を中心に扱うが領域は重なる。

同じ学生が授業を選ぶ

The students studied psychology this semester.
学生たちは今学期、心理学を学んだ。
The students studied sociology this semester.
学生たちは今学期、社会学を学んだ。

違い:心理学と社会学は研究対象や分析視点が異なる。

言い換え:分野の境界は重なるが同義語ではない。

psychologyとbehavior:心理的要因と観察される行動

比較のポイント:心理的要因と観察される行動

psychology

ものごとをどう考え、感じ、反応するかという傾向/consumer psychologyのように集団の心理的傾向を表せる。

behavior

観察される行動/psychologyは内面の動機や心の仕組みに、behaviorは表に現れた振る舞いに焦点を当てる。

同じネット通販利用者の分析

The report examines the psychology of online shoppers.
その報告書はネット通販利用者の心理を分析している。
The report examines the behavior of online shoppers.
その報告書はネット通販利用者の行動を分析している。

違い:psychologyは心理的動機、behaviorは観察可能な行動に焦点がある。

言い換え:関連するが分析の対象を単純に同一視しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ギリシャ語のpsyche(心・魂)と-logy(学問)に関わる語要素をもつ近代ラテン語psychologiaを経由した語。

  • 「心の働きを学ぶ」という構成で覚える。
psychologist

語源・派生語として関係する語。現在の意味が同一であるとは限らない。

psychological

語源・派生語として関係する語。現在の意味が同一であるとは限らない。

CHAPTER 05

実践的な用法

a degree in psychology

心理学の学位

the psychology behind a choice

選択の背後にある心理

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

心と行動を調べる学問、または人や集団の心の動き。 中心となる語義と補足的な用法を区別して覚える。