DEEP DIVE / WORD ENTRY

prosperous.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

経済面などで成功し、豊かに栄えている。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

経済面などで成功し、豊かに栄えている。

prosperousは名詞の前やbe動詞の後で、人・企業・地域が経済的に好調であることを表す形容詞。prosperは「栄える」という動詞、prosperityは「繁栄」という名詞。

注意:successfulは目標の達成にも広く使い、必ずしも経済的な豊かさを意味しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

栄えていて豊かな

経済面などで順調に成功している状態

商売や地域の状態を形容する語。個人に使うと裕福さを表すこともある。

The once-small business is now prosperous.
かつて小規模だったその企業は今では繁盛している。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

prosperousとsuccessful:繁栄していることと目標を達成したこと

比較のポイント:繁栄していることと目標を達成したこと

prosperous

経済的に豊かで事業が順調な/prosperousは経済的な繁栄が前に出る一方、successfulは目標達成など幅広い成功を表せる。

successful

目標を達成した・成功したこと全般/好調な会社を説明するなら両方使えるが、評価する観点は同一ではない。

繁栄していることと目標を達成したこと

She runs a prosperous design firm.
彼女は経営が好調なデザイン会社を営んでいる。
She runs a successful design firm.
彼女は成功しているデザイン会社を営んでいる。

違い:prosperousは経済的な繁栄が前に出る一方、successfulは目標達成など幅広い成功を表せる。

言い換え:好調な会社を説明するなら両方使えるが、評価する観点は同一ではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語prosperus「幸運な・好都合な」を基盤とする形容詞。

  • prosperousはprosperしている状態を表す形容詞、と覚える。
prosperity

繁栄という名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

become prosperous

裕福になる・繁栄するようになる

a prosperous community

豊かな地域社会

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

prosperousは繁栄した状態の形容詞。successfulより経済的な豊かさを含みやすい。