prolong.

続いている時間・期間を「さらに長くする」。

prolongは、すでに続いている会議・滞在・苦痛などの継続時間を引き延ばす他動詞。時間を長くする点ではextendと重なるが、prolongには長引くこと自体が焦点となる。

注意：prolongは常に好意的な延長ではない。prolong suffering（苦しみを長引かせる）など、不利益な継続にも使う。

他動詞なのでprolong + 目的語。会議や滞在などの期間を伸ばす。

prolongとextend：期間を延ばすと「期間・期限などを広げる」の焦点差

比較のポイント：期間を延ばすと「期間・期限などを広げる」の焦点差

同じ会議の終了時間を後ろにずらす

違い：prolongは継続時間の長さ、extendは決めた時間枠を広げる動作に重点が置かれやすい。

言い換え：この文脈では両方可能。extendは期限・距離などにも広く使える。

ラテン語 prolongare（延ばす）が由来。pro-（前方へ）と longus（長い）にさかのぼる。

• long（長い）という目印を使い、「長く続く期間にする」と覚える。

prolongは継続時間を長引かせる他動詞。extendとの重なりはあるが不都合な継続にも使う。