DEEP DIVE / WORD ENTRY

prevalence.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

現象が「どれほど広く見られるか」という広がり・頻度の名詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

現象が「どれほど広く見られるか」という広がり・頻度の名詞。

医療・研究・社会調査で、ある集団や状況に何かが存在する程度を述べる。医学のprevalenceは特定時点・期間に既に存在する症例を含む割合や数を指す場合がある。

注意:incidenceは一定期間に新たに起こる症例などの発生に注目する。prevalenceと同じ「発生率」として扱わない。

CHAPTER 02

意味の広がり

状態・現象の広がり

広く見られること

一般的な普及状況から研究上の有病率まで使われる。何について・どの集団での広がりかを明示する。

Researchers compared the prevalence of asthma in two regions.
研究者は2地域におけるぜんそくの有病率を比較した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

状態・現象の広がり:prevalenceとincidence

比較のポイント:既存状態の多さ・広がりと一定期間に新たに起きた事例・新規発生の違い

prevalence

既存状態の多さ・広がり/広く見られること

incidence

一定期間に新たに起きた事例・新規発生/一定期間に新たに起きた事例・新規発生

同じ地域の疾病調査

The report estimated the prevalence of asthma in the region.
報告書はその地域のぜんそくの有病率を推計した。
The report estimated the incidence of new asthma cases in the region.
報告書はその地域のぜんそくの新規発症率を推計した。

違い:prevalenceは存在している症例の広がり、incidenceは新たに発生した症例を扱う。

言い換え:医学では観察期間や分母の定義も重要であり、この2語を単純に同義語として交換しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

フランス語 prévalence を経て中世ラテン語 praevalentia(優勢な力)にさかのぼる。現代の「広く見られる状態」は後に発達した意味。

  • prevalence=既に広く見られる状態。医学ではincidence(新しい発生)と対象・期間を分ける。
prevalent

広く見られる、一般的な、という形容詞。

prevail

勝る・広く行きわたる、という動詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

the prevalence of + 現象

〜の広がり・普及状況

prevalence in / among + 集団

〜における有病率・普及状況

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

prevalence=既に広く見られる状態。医学ではincidence(新しい発生)と対象・期間を分ける。