DEEP DIVE / WORD ENTRY

predetermine.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

出来事が起きる前に、順序や結果を決めておく。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

出来事が起きる前に、順序や結果を決めておく。

意図的な事前決定も、初期条件が後の展開を決定づける場合もある。結果をただ見積もるpredictとは異なる。

注意:predetermineは「予想が当たる」という意味ではなく、あらかじめ決定・規定すること。

CHAPTER 02

意味の広がり

事前に決定する

実際の出来事よりも前に条件や手順が固定される。

計画で順番を決める場合も、初期条件が結果の範囲を規定する場合もある。

The committee predetermined the speaking order.
委員会は発言の順番を事前に決めた。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

predetermine / predict

比較のポイント:決めることと予測すること

predetermine

事前に結果や条件を決定する/決めることと予測すること:事前に結果や条件を決定する

predict

起こることを先に推測する/決めることと予測すること:起こることを先に推測する

決めることと予測すること

The tournament rules predetermined the order of the matches.
大会の規則によって試合の順序はあらかじめ決まっていた。
Before the schedule was announced, fans predicted the order of the matches.
日程が発表される前に、ファンは試合の順序を予測した。

違い:どちらも試合の順序を対象とする。predetermineは規則による事前決定、predictはファンによる事前予想を表す。

言い換え:予測をしただけで結果を決めたことにはならない。

predetermine / decide

比較のポイント:決定の時点

predetermine

事前に決定することを明示/決定の時点:事前に決定することを明示

decide

決定するが時点は特定しない/決定の時点:決定するが時点は特定しない

決定の時点

They predetermined the schedule before registration opened.
受付開始前に予定をあらかじめ決めた。
They decided the schedule after registration closed.
受付終了後に予定を決めた。

違い:predetermineには先行する時点が含意される。

言い換え:decideは文脈次第で事前決定にも用いられる。

CHAPTER 04

語源と関連語

pre-「前もって」+determine「決める」。現代英語でも意味の構成が透明な複合形。

  • predictは予測、predetermineは事前に決めること。
determine

決定する、境界を定める。

CHAPTER 05

実践的な用法

be predetermined by the rules

規則によって事前に決まっている

predetermine the route

経路を事前に決める

predetermined does not mean predicted

事前決定と予測は異なる

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

出来事が起きる前に、順序や結果を決めておく。 事前に決定する。