prayer.

祈りとして心から願う行為、または祈りの言葉。

宗教的な願い・感謝・賛美を向ける行為と、その際に唱える文言の両方をprayerという。文脈によって数えられる個々の祈りと、不可算的な祈りの営みを区別する。

注意：prayerは名詞、prayは動詞。一般的な「お願い」すべてを宗教的なprayerと呼ぶわけではない。

a prayerは祈りの言葉や一回の祈り、prayerは祈る活動全般にも使える。

祈りと頼みごと

比較のポイント：宗教的な祈りと一般の依頼

同じ家族の願い事でも相手が異なる場面

違い：prayerは祈り、requestは人や組織への依頼。

言い換え：言い換えると行為の相手と性質が変わる。

古フランス語を経由し、ラテン語で「懇願する・求める」を表す語にさかのぼる。

• prayerには「願う」という古い核があるが、現代の通常用法は宗教的な祈りが中心。

祈りとして心から願う行為、または祈りの言葉。prayerには「願う」という古い核があるが、現代の通常用法は宗教的な祈りが中心。