power.

物事を動かす「力」が核。組織を動かす権限にも、設備を動かす電力にもなる。

人や組織が決定を実現できる力と、機械を働かせるエネルギーを、それぞれ別の意味として捉える。電力は「力」の専門的・技術的な用法。

注意：have power over と have the power to は構文が異なる。停電のlost powerは権限喪失の意味とは限らない。

人や組織が行為を可能にしたり意思決定を左右したりする力。制度上の権限だけでなく非公式な影響力も含む。

建物や機械を作動させる電気的なエネルギーや供給。lost powerは停電の文脈でよく使う。

power と authority

比較のポイント：powerは広い実効力、authorityは正当な権限を明示しやすい。

組織の同じ承認手続

違い：powerは広い実効力、authorityは正当な権限を明示しやすい。

言い換え：同じ承認行為を表す際、どちらも正式な権限を指し得る。powerは実際の影響力まで含み得る点に違いがある。

power と electricity

比較のポイント：どちらも停電状況を述べるが、lose powerは供給が途切れた出来事に自然。

同じ建物の停電

違い：どちらも停電状況を述べるが、lose powerは供給が途切れた出来事に自然。

言い換え：この停電の場面では意味は近いが、powerがすべてelectricityと置換できるわけではない。

古フランス語povoir（できること）を経て、ラテン語で「能力」を示す語群にさかのぼる。

• powerの中心的なイメージから既存語義を思い出す。語義を覚えるための補助的な連想。

物事を動かす「力」が核。組織を動かす権限にも、設備を動かす電力にもなる。 have power over と have the power to は構文が異なる。停電のlost powerは権限喪失の意味とは限らない。