potential.

まだ現実にはなっていないが、そうなる可能性を内に持つ。

potentialは名詞の前に置いて、人・課題・利益などを「将来実現しうるもの」として述べる形容詞。単に可能だというpossibleと重なるが、潜在性や成長・顕在化の余地に目を向けやすい。

注意：potential は確実な結果を保証しない。名詞用法のpotential for growthは、ここで扱う形容詞の語義とは別の品詞として補足扱いにする。

まだ起きていない危険や、将来顧客になるかもしれない人を名詞の前で限定する。

potential と possible

比較のポイント：将来現れる性質・成長の余地と一般的な可能性

potential と possible

違い：この文では両方自然だが、potentialはまだ表面化していない問題として捉え、possibleは発生可能性を述べる。

言い換え：一律に置換不可ではない。possibleを使うと「できる」の意味にも広がる文脈がある。

中世ラテン語potentialisに由来し、さらにラテン語potentia「力・能力」と関係する。

• potential customerは見込み客、potential riskは潜在的な危険。possibleは起こりうるかどうかをより広く表す。

potential customerは見込み客、potential riskは潜在的な危険。possibleは起こりうるかどうかをより広く表す。