pitch.

相手を説得する提案・売り込み、または野球などで投げる一球。

ビジネスのpitchは聞き手を動かすための説明行為。スポーツのpitchはボールを投げる動作・その球。両者を場面ごとに識別する。

注意：pitchには音の高さや競技場などの別義もあるが、本記事では通常カードで扱う「提案」「投球」を中心にする。

会社や商品・企画の価値を伝え、投資や採用・購入を促す短い説得的説明。

投手が打者へ向けて投げるボールを数える表現で、pitchは可算名詞。

pitch と proposal

比較のポイント：口頭で売り込む説明か提案そのものか

同じ新規事業の提案

違い：pitchは説得の行為・説明、proposalは提出する計画内容を焦点にする。

言い換え：提案を口頭で示すpitchと、案そのもののproposalは必ずしも置換できない。

pitch と throw

比較のポイント：野球での一球か投げる行為一般か

同じ野球の送球場面

違い：pitchは投手から打者への投球。throwは守備の送球などにも広く使える。

言い換え：野球のあらゆるthrowがpitchになるわけではない。

「打ち込む・投げる」という動詞pitchから派生した名詞義があり、現代の営業でのpitchは販売上の説明にも広がった。

• pitchを見たら「誰に何を投げかけるか」を文脈から見分ける。ただしこれは比喩的な記憶補助。

相手を説得する提案・売り込み、または野球などで投げる一球。 複数語義は文脈・構文で分けて覚える。