DEEP DIVE / WORD ENTRY

physically.

副詞

CORE MEANING / 核心の意味

身体面で、または物理的な実体・可能性という点で。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

身体面で、または物理的な実体・可能性という点で。

physicalに-lyを付けた副詞。働き方や回復については身体面、所在や実現可能性については現実の物理的条件を述べる。

注意:physically impossibleは「体力的に無理」とは限らず、物理法則や現実の制約のため不可能な意味もある。

CHAPTER 02

意味の広がり

身体面で

身体や体力の観点で

身体的な疲労・状態・能力などを叙述する副詞。

The hikers felt physically tired after the climb.
登山者たちは登り終えて身体的な疲れを感じた。
物理的な条件で

物理的な存在・制約に関して

現場にいることや、実際の物理的条件で可能かどうかを示す。

The two buildings are physically connected by a bridge.
その2棟の建物は橋で物理的につながっている。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

身体面と精神面

比較のポイント:身体の状態/気持ちの状態

physically

身体面で、または物理的な実体・可能性という点で。/この教材の対象語義。

mentally

physicallyは身体、mentallyは精神の疲労を表す。/比較対象。文脈で意味・役割を区別する。

同じ長距離試合の後

The runner was physically exhausted.
その走者は身体的に疲れ切っていた。
The runner was mentally drained as well.
その走者は精神的にも消耗していた。

違い:physicallyは身体、mentallyは精神の疲労を表す。

言い換え:疲れの側面が異なる。

現場の実在とオンライン

比較のポイント:現地にいる/オンラインで参加

physically

身体面で、または物理的な実体・可能性という点で。/この教材の対象語義。

virtually

physicallyはその場への物理的な所在、virtuallyはオンライン参加。/比較対象。文脈で意味・役割を区別する。

同じ研修への参加方法

Two instructors were physically present in the classroom.
講師2人は教室に実際にいた。
The other instructors joined virtually.
ほかの講師はオンラインで参加した。

違い:physicallyはその場への物理的な所在、virtuallyはオンライン参加。

言い換え:virtuallyは「ほとんど」の意味もあり、ここではオンラインという意味に限定する。

CHAPTER 04

語源と関連語

physical(身体の・物理的な)に副詞を作る-lyを加えた派生語。

  • physicalのどちらの語義を修飾しているかを見分ける。
physical

形容詞「身体の・物理的な」。

physiology

身体機能を研究する生理学。

CHAPTER 05

実践的な用法

physically fit

身体的に健康で体力がある

physically separate

物理的に離れた

physically accessible

物理的にアクセスできる

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

身体面で、または物理的な実体・可能性という点で。 physically impossibleは「体力的に無理」とは限らず、物理法則や現実の制約のため不可能な意味もある。