peso.

国ごとに存在する「ペソ」という名の通貨単位。

pesoはメキシコやフィリピンなどで使われる通貨名。同じ名前でも国が違えば別の通貨で、取引通貨や為替レートも別々に定まる。

注意：価格の数字を見ただけでどの国のペソかを決めない。複数形はpesos。

通貨の名称としては同じでも、Mexican pesoとPhilippine pesoは相互に別の貨幣単位。

peso / dollar

比較のポイント：通貨名と国・地域の明示

同じ海外旅行の両替

違い：両者は通貨の名称であり、金額の大小や交換比率はここからは分からない。

言い換え：どちらも複数国で使われる通貨名で、単語だけから国は特定できない。

スペイン語pesoはもともと「重さ」を表す語。重量で価値を量った貨幣の歴史的背景が通貨名につながる。

• 同じ名前の別の国の通貨は、同じ価値とは限らない。

pesoは国名つきで読む。Mexican pesoとPhilippine pesoは別の通貨。