DEEP DIVE / WORD ENTRY
patient.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
遅れや困難に対して、いら立たず落ち着いて対応できる。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
遅れや困難に対して、いら立たず落ち着いて対応できる。
be patient with + 人、be patient while + 節などで、待つ態度や相手への接し方を述べる形容詞。名詞patienceが表す資質を人について説明する形。
注意：形容詞patientは、待つときや困難に直面したときにいら立たず対応できる様子を表す。名詞のa patient（患者）とは綴りが同じでも品詞・意味が異なる。
CHAPTER 02
意味の広がり
人が辛抱強く対応する性質
相手の習熟度や遅い進行に対して怒らず対応する態度を表す。
The instructor remained patient with the new trainees.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
patient の意味と関連語の使い分け
比較のポイント：意味の範囲・品詞・置き換え条件
遅れや困難に対して、いら立たず落ち着いて対応できる。／形容詞patientは「辛抱強い」。impatientは待てずにいら立つという反対の態度。calmは「落ち着いている」で、待つ力とは限らない。名詞patient（患者）は別の意味。
待つことにいら立つ／同じ状況下でpatientと反対の態度を示す
落ち着いた状態／待つ力に限らず、緊張や混乱の中での平静さを表す
システム復旧待ち
The customers remained patient during the delay.The customers became impatient during the delay.違い：同じ待ち時間に対する正反対の反応。
言い換え：反対語の置換で態度が反転する。
問い合わせ対応
The agent was patient with a confused caller.The agent was calm during the difficult call.違い：patientは相手に耐えながら対応する態度、calmは心身が落ち着いた様子。
言い換え：同じ性格を示せる場合はあるが完全な同義ではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語の「耐え忍ぶ」に由来する形容詞。
- 「耐えて落ち着いている人」をpatientと捉える。
忍耐・辛抱強さを表す名詞。
辛抱強く、という副詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
人に辛抱強く接する
確認する間、辛抱強く待つ
辛抱強い／忍耐
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
遅れや困難に対して、いら立たず落ち着いて対応できる。ここで扱うのは形容詞patient。a patient（患者）という名詞の使い方を、この語義の用例として混ぜない。