partially.

全体のうち一部だけに当てはまり、完全にはそうでない。

処理の完了、道路の開放、保険の補償などで「全部ではない」範囲を限定する副詞。partly と大きく重なるが、partially は作業・状態の未完了や程度の限定をやや明示的に述べる場面で便利。

注意：partial には「偏った」という別の形容詞用法があるが、ここで扱うのは「一部分だけ」の意味。partially を「必ず数値で半分」と解釈しない。

全体を100%とみたとき、ある範囲にだけ述語が成り立つ。状態がどこまで達しているかを示す。

partially と partly

比較のポイント：同じ修理の一部完了を表すときの語感差

同じ修理の一部完了を表すときの語感差

違い：両方自然だがpartiallyは達成度の限定をやや明示的に表せる。

言い換え：厳密な使い分けではなく大きく置換可能。

partial（部分的な）＋副詞語尾 -ly。語根はラテン語 pars「部分」にさかのぼる。

• partially＝partialな状態で、と捉え、どこが「全体ではない」かを文で探す。

全体のうち一部だけに当てはまり、完全にはそうでない。 partial には「偏った」という別の形容詞用法があるが、この項目では「一部分だけ」の意味。partially を「必ず数値で半分」と解釈しない。