partial.

全体の一部だけの。人への態度では偏った・ひいきの意味もある。

「全体ではなく一部」という意味から、判断が一方に偏るという別の用法がある。さらにbe partial to + 人・物では「〜が好き」という意味もあり、偏見や不公平を断定しない。どの意味かは後ろの名詞やtoの対象で判断する。

注意：partial paymentは「一部支払い」であり、partial to musicは「音楽が好き」という意味になり得る。上司が人にpartialなら不公平さを含むことがある。

返金・情報・完成度などで使う。

特定の人に有利な判断をするという不公平さを指す。

be partial to ... は「〜が好きだ・〜を好む」という、やや古風または改まった言い方。偏りのある判断やえこひいきを表すpartialとは、文脈で区別する。

partialとincomplete

比較のポイント：全体の一部か、完成していない状態か

提出された報告書

違い：partialは対象範囲を限定し、incompleteは必要な部分が欠けていることを問題にする。

言い換え：必ずしも同義でなく、一部だけの提出が予定通りの場合もある。

partialとfair

比較のポイント：個人的なひいきか、公平な判断か

人事の評価

違い：前者は一方への肩入れ、後者は公平な扱い。

言い換え：partial toの対象が人で、評価や処遇を論じると不公平さを示し得る。

ラテン語pars「部分」からの形容詞で、「全体の一部」と「一方に偏る」の二方向の意味を持つようになった。

• 現代語義を覚える際は上記の意味の軸を使う。

partialは「一部だけ」と「偏った」。be partial toは文脈によって「ひいき」も単なる「好み」もある。