DEEP DIVE / WORD ENTRY

parliamentary.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

議会に関する制度・活動・手続きを修飾する形容詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

議会に関する制度・活動・手続きを修飾する形容詞。

parliament(議会)からできた形容詞。parliamentary debateは議会の討論、parliamentary systemは議会制度、parliamentary committeeは議会の委員会。legislativeは「立法に関する」と範囲が異なり、parliamentaryは議会という機関と結び付く。

注意:parliamentaryは「政府が行う」という意味ではない。議会制民主主義と議会一般の手続きは別の文脈で説明する。

CHAPTER 02

意味の広がり

議会に関する

議会の制度・審議・手続きにかかわる

議会の活動や制度を名詞の前から修飾する。

A parliamentary committee reviewed the report.
議会の委員会が報告書を検討した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

parliamentaryとlegislative

比較のポイント:議会という機関か、立法という機能か

parliamentary

議会・その手続きに関する/議会内の討論や委員会を表す。

legislative

立法・法律制定に関する/議会制度に限らず立法権・立法過程に焦点がある。

法案を扱う活動

The committee held a parliamentary hearing.
委員会は議会の公聴会を開いた。
The team studied the legislative process.
チームは立法過程を研究した。

違い:前者は議会の具体的活動、後者は法律を作る過程。

言い換え:分野は重なるが、機関と機能で修飾対象の焦点が違う。

CHAPTER 04

語源と関連語

parliamentに形容詞を作る-aryが付いた語。元のparliamentは古フランス語の「話し合い」に由来する。

  • 現代語義を覚える際は上記の意味の軸を使う。
parliament

議会という機関を指す名詞。

legislative

立法に関する形容詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

parliamentary committee

議会委員会

parliamentary election

議会選挙

a parliamentary majority

議会内の多数派

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

parliamentは機関の名詞、parliamentaryは議会に関する形容詞。legislativeは立法という働きに注目する。