overdue.

決められた期限を「すでに過ぎている」状態。

overdue は due（期限が来ている・支払うべき）に over- が加わり、支払い・返却・提出などが期限を過ぎたことを示す。late は予定より遅いこと一般にも使えるが、overdue は特定の期日が過ぎている点が中心。

注意：overdue と due を取り違えない。due next week は来週が期限、overdue はその期限をすでに越えている。

請求書の支払期限、図書の返却期限、提出物の締切などで用いる。be overdue は今も未完了・未返却である場合に使いやすい。

overdue / late

比較のポイント：overdue は未払い請求書の期限超過状態、late は完了した支払いの遅延を述べる。

支払い遅延を説明する場面

違い：overdue は未払い請求書の期限超過状態、late は完了した支払いの遅延を述べる。

言い換え：過去に遅れて支払い済みなら is overdue は現在の状態を表さないので注意。

over-「超えて」と due「期限が来ている・支払うべき」による構成。

• due の期日を over した状態。late よりも期限そのものに注目する。

決められた期限を「すでに過ぎている」状態。 due の期日を over した状態。late よりも期限そのものに注目する。