oust.

人を地位・組織・場所から力によって退かせる。

単に自分から辞めるのではなく、権限を持つ側・対立する側が押し出す動作。政治・経営・競争・住居などで、どこから排除したかをfromで示せる。

注意：oustは「重大な失脚・追放」の含意を伴いやすい。解任が常に不当・違法であるとは表さない。oust someone from officeのように対象人を目的語に取る。

役職などにいた人が、外部の働きかけでそこから退かされる。

oust / dismiss / remove

比較のポイント：排除の強さ・制度上の解任

同じ役員交代のニュース

違い：oustは追放・権力の対立を示唆し、removeは手続きの記述として中立的。

言い換え：事実関係に対立がないならoustの含意が強すぎることがある。

同じ解雇報道

違い：dismissは雇用・役職の終了に焦点、oustは排除の力関係を強調。

言い換え：役員の解任権限や手続き自体を示す語ではない。

中世フランス語系の「取り除く」の意味を持つ語から英語へ入った。

• 英語の語源としてはアングロ・フランス語ouster / 古フランス語osterにさかのぼる。ラテン語とのより遠い関係は辞書の語源説に従う。

人を地位・組織・場所から力によって退かせる。 oustは「重大な失脚・追放」の含意を伴いやすい。