once.

onceには「1回」と「かつて」の二つの中心用法がある。

回数を数えるonceはtwice・three timesと同じ列に置ける。一方で「かつて」は、今と対比した過去の状態や出来事を述べる副詞。回数ではなく時代の隔たりに注目する。

注意：once was ... は「昔は…だった」で、過去にちょうど1回だったという意味ではない。once a weekのonceは回数。「いったん…すると」の接続詞onceは別品詞として扱う。

頻度を表すonce a monthと、一度経験したことを表すonce beforeなど。

was onceなどで過去にその状態だったことを示し、1回限りかどうかは含意しない。

一度と二度の頻度

比較のポイント：一度と二度の頻度

一度と二度の頻度

違い：onceは1回、twiceは2回を示す。

言い換え：構文はほぼ同じだが回数が変わる。

かつてと以前は

比較のポイント：かつてと以前は

かつてと以前は

違い：両者とも過去の状態だが、formerlyはやや説明的・改まった響きがある。

言い換え：この例では置換可能。ただしonce a dayをformerly a dayにはできない。

oneに副詞を作る語尾が付いた歴史的な形。回数の「一度」と過去を振り返る「かつて」の両方に発展した。

• onceはone（1）と形が近いが、「かつて」では回数を数えていない。

onceには「1回」と「かつて」の二つの中心用法がある。 onceはone（1）と形が近いが、「かつて」では回数を数えていない。