offer.

相手に受け取る・利用する選択肢を「差し出す」動詞。

助け・サービス・商品を相手に提供できる状態にする場合と、意見・説明を提示する場合に使う。offerは受け入れがまだ決まっていないことを含み得る。

注意：offerしたことと実際にprovide/giveして完了したことは同一ではない。

サービスや支援を相手の選択肢として示す。offer to helpは自分から手伝いを申し出る構文。

提案や説明を会議・報告の場で差し出す。物品の受け渡しを要しない。

offerと関連語の使い分け

比較のポイント：提示と実際の供給、提案の内容

会社のサポートサービスを説明

違い：offersは利用の選択肢として用意していること、providesはサービス供給を強調。

言い換え：一般的には双方自然だが、履行の焦点が異なる。

会議で改善案を伝える

違い：offerは名詞suggestionを目的語に取り、suggestは動詞として内容を直接述べる。

言い換え：構文を変える必要があり、単語だけ置き換えることはできない。

ラテン語の「前に運ぶ・差し出す」に由来し、相手に提案を差し出す意味へつながる。

• 「相手の前へ差し出す」を、物・助け・意見のすべてに当てはめて覚える。

offerは受け取るか選べるよう「差し出す」。offer to helpとoffer a suggestionの二つの使い方を押さえる。