nap.

通常の睡眠より短い、ひと区切りの眠りにつく。

napは昼間や移動中などにしばらく眠る動詞。意図的な短い睡眠にも、うとうと眠ってしまう状況にも使える。

注意：napは動詞で、take a napのnapは別品詞の名詞。sleepは長短を限定せず、dozeはうとうとという軽い眠りに焦点。

移動中や休憩中の短い睡眠。この項目では帰りの電車と空港ラウンジでの場面。

短い眠り：nap / sleep / doze / rest

比較のポイント：眠る時間・軽さと、眠りを伴うかどうか

昼休みの過ごし方

違い：nappedは実際に眠っている。restedは眠ったかどうか未確定。

言い換え：同じ時間帯でも行動内容の情報が違う。

車内での浅い眠り

違い：napは短い睡眠の一回性、dozeはうとうとという軽さを強調。

言い換え：重なる場面でどちらも自然。意図の有無を一律に決めない。

短い睡眠のnapは古英語hnappian「うとうと眠る」にさかのぼる。布地の毛羽を意味するnapとは語源の系列が異なる。

• 昼寝という長さを示すnapと、ただ眠るsleepを区別する。

napは短く眠る。sleepは眠る全般、dozeはうとうと、restは寝ない休息も含む。