myself.

Iに対応し、動作が「自分に戻る」か「自分で行う」と強調する代名詞。

myselfは主語Iの行為の向き先が話者本人のときの再帰用法と、主語のIに強調を加える用法がある。I made it myselfは「私が自分で」、I reminded myselfは「自分自身に言い聞かせた」。位置と動詞の関係を見ると区別しやすい。

注意：丁寧に見せるため、Iやmeが自然な位置をすべてmyselfに置き換えるのは避ける。自分だけで行うby myselfは「一人で・自力で」の意味にもなる。

myself は I に対応する再帰代名詞。I reminded myself. では動作が自分に向き、I made it myself. では「自分自身で」と行為者を強調する。

myself / alone

比較のポイント：自力で行うことと独りの状態

作業の担当

違い：by myselfは自力でやった点も表せ、aloneは一緒に人がいなかった点を明示しやすい。

言い換え：同じ行為を説明できる場合はあるが、孤独・独力の焦点が常に一致するわけではない。

myself / me

比較のポイント：再帰形と目的格

励ましの言葉

違い：同じ話者が目的語でも、主語と同じ人ならmyself、違えばmeを使う。

言い換え：単語だけの置換では主語との同一性が変わるため、文の人称を確認する。

古英語のme selfに由来する再帰・強調表現が変化して成立した。現代英語ではmy + selfの形を取る。

• Iに対応し、動作が「自分に戻る」か「自分で行う」と強調する代名詞。 語義整理のための記憶用連想。

Iに対応し、動作が「自分に戻る」か「自分で行う」と強調する代名詞。 丁寧に見せるため、Iやmeが自然な位置をすべてmyselfに置き換えるのは避ける。自分だけで行うby myselfは「一人で・自力で」の意味にもなる。