DEEP DIVE / WORD ENTRY

music.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

歌や楽器などによって作られる「音楽」全般を指す、通常不可算の名詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

歌や楽器などによって作られる「音楽」全般を指す、通常不可算の名詞。

music は特定の曲だけでなく、ジャンル・音楽活動・楽譜などを広く扱える。曲を数えるときは a song や a piece of music とし、普通の意味で *a music / *two musics とは言わない。sheet music は楽譜で、実際に音が流れていることを必ずしも意味しない。

注意:song は通常「歌詞を歌う曲」を指し、器楽曲すべてを song と呼ぶとは限らない。音楽という総称を数えるなら piece / track などが必要。

CHAPTER 02

意味の広がり

音楽

歌や演奏として楽しまれる音のまとまりを表す。

song が一曲を指しやすいのに対して、music は音楽全般や流れている音楽を広く言える。

Soft music was playing in the hotel lobby.
ホテルのロビーでは穏やかな音楽が流れていました。
She studies music on weekends for fun.
彼女は趣味で週末に音楽を学んでいます。
楽譜としての music

音としての音楽を紙やデータに記したもの

read music(楽譜を読む)のように、music が音楽の記号体系を指す場合がある。

He learned to read music at school.
彼は学校で楽譜の読み方を学んだ。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

music と関連表現の使い分け

比較のポイント:音楽全般と、特定の一曲・歌

music

歌や楽器などによって作られる「音楽」全般を指す、通常不可算の名詞。/song は通常「歌詞を歌う曲」を指し、器楽曲すべてを song と呼ぶとは限らない。音楽という総称を数えるなら piece / track などが必要。

song

ふつうは歌詞を歌う一曲/可算で a song と言えるが music は通常不可算。

sound

音・音響の広い総称/sound は音楽でない物音も含む。

何を楽しんだか表現する

We listened to music after dinner.
夕食後に音楽を聴いた。
We listened to a song after dinner.
夕食後に一曲の歌を聴いた。

違い:music は音楽という範囲を限定せず、a song は一曲の歌という単位に焦点。

言い換え:同じ音源を聴くことはあり得るが、数量・対象の表し方は異なる。

CHAPTER 04

語源と関連語

古フランス語 musique、ラテン語 musica を通じてギリシャ語 mousikē(ミューズの技芸)に遡る。芸術・詩歌との歴史的な関係がある。

  • music は音楽全体で不可算。1曲を数えるなら a song / a piece of music。
musical

音楽を使う舞台・映画作品という名詞。

musician

音楽を演奏・制作する人。

CHAPTER 05

実践的な用法

live music

生演奏

background music

BGM

sheet music

楽譜

listen to music

音楽を聴く

a piece of music

一つの楽曲

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

music は音楽全体で不可算。1曲を数えるなら a song / a piece of music。