sound.

聞こえてくるものとしての「音」全般を中立的に指す。

sound は声、音楽、物音、機械の音など、耳に届く音を総称する。快・不快の評価は語そのものに含まれない。

注意：「音」を表す名詞soundと、「健全な・確かな」を表す形容詞soundは語源が異なる。同じ綴りでも意味と品詞を区別する。

a strange sound のように個別の音には可算名詞、sound travels のように音一般には不可算的にも使われる。

sound と noise：中立的な音か、騒音・雑音か

比較のポイント：耳に聞こえるものを描写する名詞

室内の機械の稼働音を報告する場面

違い：sound は音を中立的に報告し、noise は異常や不快感を暗示しやすい。

言い換え：noise も必ずしも不快とは限らず、両者の違いは文脈に依存する。

音を表す名詞 sound は古フランス語 son を経て、ラテン語 sonus（音）にさかのぼる。現在の語末の d は語源上のものではない。

• 耳に聞こえる現象そのものを箱に入れて「音」と呼ぶ感覚で覚える。

聞こえてくるものとしての「音」全般を中立的に指す。 耳に聞こえる現象そのものを箱に入れて「音」と呼ぶ感覚で覚える。