DEEP DIVE / WORD ENTRY

multiplier.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

計算で別の数に掛ける「乗数・係数」を表す可算名詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

計算で別の数に掛ける「乗数・係数」を表す可算名詞。

a multiplier of 1.2なら「1.2を掛ける係数」を指し、金額や数量の調整計算に使える。multiply(掛ける)という動作に-erが付き「掛ける役割を持つもの」を指している。

注意:計算で使うmultiplierは、他の数に掛ける「乗数・係数」。経済学のmultiplier effect(乗数効果・波及効果)とも関係するが、経済学上の専門的な定義を単なる掛け算の乗数と同一視しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

計算に用いる乗数

別の数値に掛けるための数・係数

a multiplier of 1.2は値の調整に掛ける数。カテゴリによって異なる、という原典例文は係数の切替を述べる。

Use a multiplier of 1.2 to calculate the adjusted amount.
調整後の金額を計算するには1.2の乗数を使ってください。
The multiplier changes depending on the category.
乗数は区分によって変わります。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

multiplier / factor

比較のポイント:掛ける係数と広い意味の要因・因子

multiplier

別の数値に掛けるための数・係数/a multiplier of 1.2は値の調整に掛ける数。カテゴリによって異なる、という原典例文は係数の切替を述べる。

factor

計算の係数にも一般的な要因にも使える/数学・計算で掛ける数であることを明示

同じ料金計算の仕様書

Apply a multiplier of 1.2 to the base price.
基本料金に1.2の乗数を適用する。
Apply a factor of 1.2 to the base price.
基本料金に1.2の係数を適用する。

違い:計算の場面では似た意味。factorは要因など計算以外にも広く使える。

言い換え:この数式では置換できるが、a factor in the delayのfactorはmultiplierにできない。

CHAPTER 04

語源と関連語

multiplyに、動作主・道具を表す-erが付いた名詞。

  • multiply(掛ける)+-er(その役割を果たすもの)と覚える。
multiply

掛け算する・増えるという動詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

a multiplier of 1.2

1.2という乗数

a multiplier in a formula

式の中で用いる乗数

multiplier vs multiplicand

乗数/被乗数

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

multiplier は multiply(掛ける)に由来し、計算では「乗数」を表す。経済学の multiplier effect(乗数効果・波及効果)などの専門表現もあるが、文脈で意味を見分けよう。