DEEP DIVE / WORD ENTRY
meet.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
人と「会う」、基準や条件を「満たす」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
人と「会う」、基準や条件を「満たす」。
人と顔を合わせることから、人以外の要求・基準に適合することまで表す。どちらの意味かは直後に置く目的語で判断する。
注意：meetの過去形・過去分詞はmet。meet a deadlineは「締切そのものと会う」ではなく期限を守ること。
CHAPTER 02
意味の広がり
人に会う・待ち合わせる
相手に会う、集まる、初めて知り合うなどの場面で使う。
We will meet the client at 2 p.m.Let's meet in the lobby before the seminar.条件・期待・期限を満たす
人間以外を目的語に取る抽象用法で、基準に到達したかどうかに焦点がある。
The product meets all safety standards.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
meet / encounter：予定した面会と、偶然の遭遇
比較のポイント：予定した面会と、偶然の遭遇
人に会う・待ち合わせる／相手に会う、集まる、初めて知り合うなどの場面で使う。
meetは予定した面会でも使える基本語、encounterは思いがけない遭遇を強調することが多い。／比較軸：予定した面会と、偶然の遭遇
出張先で人に会う
I met our client in Kyoto as planned.I encountered our client unexpectedly in Kyoto.違い：meetは予定した面会でも使える基本語、encounterは思いがけない遭遇を強調することが多い。
言い換え：encounterには偶発性や困難への直面という含みもあり、一律には置換できない。
meet / satisfy：基準への適合と要求の充足
比較のポイント：基準への適合と要求の充足
条件・期待・期限を満たす／人間以外を目的語に取る抽象用法で、基準に到達したかどうかに焦点がある。
基準への適合を述べる場合は両方使える。satisfyは人の希望や欲求の充足にも広く使う。／比較軸：基準への適合と要求の充足
製品の審査
The device meets the safety standard.The device satisfies the safety standard.違い：基準への適合を述べる場合は両方使える。satisfyは人の希望や欲求の充足にも広く使う。
言い換え：この基準文脈では置き換え可能だが、すべてのmeetの意味にsatisfyを使えるわけではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語metan「会う、出会う」に由来する。人や物が出合う意味から、抽象的な要求との適合へ用法が広がった。
- meetは「人に会う」と「基準を満たす」。目的語が人か基準かで判断する。
人が集まることを指す派生名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
責任者と会った
基準を満たす
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
meetは「人に会う」と「基準を満たす」。目的語が人か基準かで判断する。