DEEP DIVE / WORD ENTRY
match.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
対戦する「試合」か、よく合う「組み合わせ」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
対戦する「試合」か、よく合う「組み合わせ」。
二者が向き合うことから、競技の対戦と、条件が合う相手・組み合わせの両方がある。文脈でmatch_1とmatch_2を分けて読む。
注意：ここでは名詞のみ。「マッチ棒」も別の語源をもつmatchの名詞用法だが、ここで扱う意味とは別の用法である。
CHAPTER 02
意味の広がり
二者が競う試合
相手と対戦する一試合
スポーツでは競技によってgameと同じ試合を指すことも、異なる単位を指すこともある。
The charity match attracted hundreds of spectators.相性・条件がよく合う組合せ
ふさわしい人や物
採用・商品選択では要求に合っていることを示す。
Her experience makes her an excellent match for the position.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
match / game：競技の単位
比較のポイント：競技や地域で同じ試合か別の単位になる
match
対戦・試合全体／サッカーやテニスなどでよく使う。
game
ゲーム・試合・セット内の小単位／スポーツや地域で呼び方が異なる。
テニスの同じ競技での階層
The tennis match lasted two hours.The first game of the match lasted ten minutes.違い：テニスではmatchが試合全体、gameはその構成単位。
言い換え：ここでは同じものに置き換えられない。
match / fit：条件への適合
比較のポイント：条件の一致と適性の捉え方
match
条件がよく合う組合せ／二者の対応関係を強調。
fit
役割・環境への適性／使う人・物の適切さを強調。
採用面接で同じ応募者を評価
She is a good match for the position.She is a good fit for the position.違い：どちらも自然で、matchは一致、fitは適性にやや焦点がある。
言い換え：この文脈ではほぼ置換可能。
CHAPTER 04
語源と関連語
「互いに合う相手」から「対戦相手・試合」へ発展した語で、適合と競争がつながる。
- matchする相手は「よく合う相手」にも「競う相手」にもなり得る。
matching
合っていること・一致すること。
game
スポーツごとに試合単位が変わる比較語。
CHAPTER 05
実践的な用法
a match for someone
（人に）匹敵する相手
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
対戦する「試合」か、よく合う「組み合わせ」。