man.

成人男性を指す名詞。

manは一人の成人男性を表す名詞で、複数形はmen。maleは形容詞として「男性の」を示すが、manは人物そのものを名詞で表す。manageの由来とされるラテン語manus「手」と同一語源だと短絡しない。

注意：manは古い英語では「人間一般」を指す用法も持つが、現代の人を性別に中立に表す場面ではperson/peopleを選ぶことが多い。

一人ならa man、複数ならmen。性別を限定しないpersonとは範囲が異なる。

man / person：成人男性と人一般

比較のポイント：性別を特定するかどうか

道案内を求める来訪者

違い：manは成人男性だと明示し、personは性別を述べない。

言い換え：男性についてpersonも真だが、personから男性とは分からない。

古英語mannに遡る語で、古くは男女を問わず「人間」の意味もあった。

• 成人男性を指す名詞。

成人男性を指す名詞。