lot.

「ひとまとまり」から量の多さを表し、土地なら「区画」を表す。

a lot of は「たくさんの」の意味で、数えられる複数名詞にも数えられない名詞にも使う。a lot 単独は程度・頻度も表す。土地の lot は米国英語で一区画の敷地。

注意：a lot of を一単語の alot と書かない。parking lot の lot は「大量」と訳さない。

a lot of / lots of で大量を示し、the whole lot ならそのひとまとまり全部。数量表現は一語だけの lot と構文が異なる。

米国英語では空き地や駐車場に使う。land は土地一般、lot は区分された敷地。

a lot of と many / much

比較のポイント：可算名詞・不可算名詞と文体

同じ会議の参加者

違い：どちらも人数の多さ。a lot of は会話でも自然。

言い換え：much people とはせず、不可算名詞なら much time とする。

lot / plot / land

比較のポイント：区分された敷地と土地一般

同じ建築計画

違い：lot と plot は重なるが、lot は特に米国英語で普通。

言い換え：land なら区分された一筆とは限らない。

古英語 hlot「くじで割り当てられる取り分」に由来。取り分・一まとまりから数量や土地の区画などに意味が広がった。

• 「ひとまとまり」から量の多さを表し、土地なら「区画」を表す。

「ひとまとまり」から量の多さを表し、土地なら「区画」を表す。 a lot of を一単語の alot と書かない。parking lot の lot は「大量」と訳さない。