DEEP DIVE / WORD ENTRY
look.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
目を向ける動作と、見た目から受ける印象を表す。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
目を向ける動作と、見た目から受ける印象を表す。
look at the screenは視線を向ける動作。The screen looks brightは画面の様子がどう見えるかの評価。後者はlook＋形容詞の形を取る。
注意：目的語を直接続けて「見る」と言いたいときは通常look at something。look tiredのtiredは直接目的語ではなく補語。
CHAPTER 02
意味の広がり
意図してある方向を見る
look atやlook outのように前置詞・副詞と組み合わせて視線の向きを示す。
Please look at the figures on the screen.She looked out the window while waiting for the train.見た目から状態を判断する
連結動詞lookのあとにはtiredやbrightなど形容詞を置く。
The lobby looks much brighter after the renovation.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
look / watch
比較のポイント：目を向ける動作と動きを追う観察
視線の方向を変える／目を向ける行為
変化をしばらく見続ける／進行や動きを追う
同じライブ映像への注意
Look at the video thumbnail first.Watch the video to see what happens.違い：look atは注意を向ける行為、watchは時間をかけて観察する行為。
言い換え：表現ごとに自然な目的語と前置詞が異なる。
look / seem
比較のポイント：視覚による印象と一般的な判断
外見による印象／見たものを根拠に状態を言う
〜のように思われる／外見以外の情報からも判断できる
同じ発表直前の相手を評価する
She looks nervous before the talk.She seems nervous before the talk.違い：lookは見た目に寄せやすく、seemは声や状況など他の手がかりも含み得る。
言い換え：この場面で置換できるが、判断の根拠をどう表すかが違う。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語locian「見る」にさかのぼるゲルマン系の動詞。見た目からの印象をいう使い方も後に記録される。
- look at（見る）とlook＋形容詞（〜に見える）を構文ごと分けて覚える。
見通し・考え方などの名詞。
見ること・外見などに関わる形。
CHAPTER 05
実践的な用法
〜のように見える
〜に似て見える
ファイルを探す
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
look atは視線を向ける、look＋形容詞は見た目の印象。watchは動きを観察し、seemは視覚以外の根拠でも使う。