DEEP DIVE / WORD ENTRY

logistics.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

必要な物や人、段取りを必要な時と場所へ配置する仕組み。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

必要な物や人、段取りを必要な時と場所へ配置する仕組み。

会社では配送・在庫・倉庫・供給の計画と運営をまとめてlogisticsと呼ぶ。軍事では補給・移動・宿営などの兵站に由来する用法がある。

注意:logisticsを単に「トラックによる輸送」と狭めない。広い行事や業務の手配にも使うが、ここで扱う語義は物流に重点がある。

CHAPTER 02

意味の広がり

物流・供給を支える運営

商品などを運び、保管し、届ける仕組み

供給経路の計画・在庫管理・保管・配送などを一体で捉える。輸送はlogisticsの一部にすぎない。

Logistics is an important part of business operations.
物流は事業運営の重要な一部です。
The company improved its logistics to shorten delivery times.
その会社は配送時間を短縮するために物流体制を改善しました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

物流の運営と輸送行為

比較のポイント:全体設計か、物を移す行為か

logistics

物流全体の計画・運用/倉庫や在庫、配車も含む

transportation

輸送という移動作業/場所から場所へ運ぶ動き

納期遅延の原因を特定する

The company improved its logistics to reduce delays.
その会社は遅延を減らすため物流体制を改善した。
The company improved transportation to reduce delays.
その会社は遅延を減らすため輸送手段を改善した。

違い:前者は仕組み全体、後者は運送工程に焦点を絞る。

言い換え:状況により後者は前者の改善策の一部となる。

CHAPTER 04

語源と関連語

英語の物流用語はフランス語logistiqueなどを経た軍事の補給・宿営の概念に結びつく。語の歴史には計算に関わる別系統の用法もあり、単一の語源説明に還元しない。

  • 「物を必要な場所へ間に合わせる設計図」と捉えると覚えやすい。
logistical

物流・運営上の、という形容詞。

supply

供給そのものに焦点を当てる語。

CHAPTER 05

実践的な用法

the logistics of an event

行事運営の段取り

logistics costs

物流費

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

logisticsは配送だけでなく「必要なものを必要な所へ届ける段取り全体」。transportationはそのうちの輸送に焦点。