introduce.

相手の前に「初めて登場させる」：人・話題の紹介から制度の導入まで。

初対面の人同士をつなぐ、人に新しい話題を知らせる、新制度・商品を実際に取り入れる。どれも未知のものを場に入れるイメージでつながる。

注意：introduce 人 to 人、introduce 物/制度（他動詞）が基本。紹介と導入を同一の訳だけで処理しない。

introduce A to B で「AをBに紹介する」。この項目のtopicは「次の話題を提示する」意味で、この人・話題のbridgeに対応する。

introduce a policy/product/software は導入される内容が目的語。実施開始や初公開に焦点があり、単に説明するだけとは限らない。

introduce / present：話題を出すか、詳しく提示するか

比較のポイント：話題の初出と内容の提示

同じ会議での計画の扱い

違い：introduce は話題を場に出すこと、present は内容を示して説明することに重心がある。

言い換え：introduceとpresentは両方自然に使える文脈があるが、対象を新しく紹介するのか、内容を提示するのかで重点が異なる。

introduce / launch：導入と提供開始

比較のポイント：新制度を取り入れることと、商品・サービスを正式に開始すること

同じオンラインサービスの提供開始

違い：introduce は新しいものを取り入れたこと、launch は対外的な開始・公開を強調する。

言い換え：この文脈ではどちらも使えるが、焦点が異なる。

ラテン語 introducere「中へ導く」（intro-「内側へ」＋ ducere「導く」）の系統。

• 「誰か・何かを、知らない場へ連れてくる」イメージで人の紹介と制度導入をまとめる。

「誰か・何かを、知らない場へ連れてくる」イメージで人の紹介と制度導入をまとめる。