DEEP DIVE / WORD ENTRY

intonation.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

話し声の高低の動きがつくる「抑揚」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

話し声の高低の動きがつくる「抑揚」。

同じ語を正しく発音しても、文末が上がるか下がるかによって疑問・断定などの印象が変わる。intonationは一つ一つの音の正しさより、句や文の中で声の高さがどう変化するかを扱う。自然なintonationを練習する場合には文全体を声に出すとよい。

注意:rising intonationはしばしばyes/no疑問文で見られるが、すべての疑問文が必ず上昇するわけではない。pronunciationは発音全体、stressは強勢であり、intonationと同一ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

発話のイントネーション

声の高さが上がり下がりする調子

文や発話単位でのピッチの動き。聞き手に意味・態度・区切りを伝える働きがある。

Her intonation made the instructions easy to follow.
彼女の抑揚のおかげで、その指示は聞き取りやすくなっていました。
Practice the sentence again with natural intonation.
その文を自然なイントネーションでもう一度練習してください。
The speaker used falling intonation to signal the end.
話し手は文の終わりを示すために下降調の抑揚を使った。
音楽の音程の正確さ(補足)

演奏・歌唱の音程の合い方

音楽のintonationは音程が正しく合っているかを表すことがある。この項目の会話の抑揚とは区別。

The violinist worked on her intonation.
そのバイオリン奏者は音程の正確さを磨いた。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

intonation / pronunciation の使い分け

比較のポイント:intonationは抑揚、pronunciationは音声・音の発し方全般。

intonation

声の高さが上がり下がりする調子/文や発話単位でのピッチの動き。聞き手に意味・態度・区切りを伝える働きがある。

pronunciation

語音の発し方全般/文全体の声の高低を含み得るがそれだけではない

intonationとpronunciationを対照する具体例

Her intonation sounded natural.
彼女の抑揚は自然に聞こえた。
Her pronunciation sounded natural.
彼女の発音は自然に聞こえた。

違い:intonationは抑揚、pronunciationは音声・音の発し方全般。

言い換え:同じ発話の別側面を評価する。

intonation / stress の使い分け

比較のポイント:intonationは声の高低の動き、stressは強勢が置かれる位置・際立ち。

intonation

声の高さが上がり下がりする調子/文や発話単位でのピッチの動き。聞き手に意味・態度・区切りを伝える働きがある。

stress

どこを強く・際立たせるか/声の高低の曲線そのものではない

intonationとstressを対照する具体例

Practise the intonation of this sentence.
この文の抑揚を練習してください。
Practise the stress pattern of this sentence.
この文の強勢パターンを練習してください。

違い:intonationは声の高低の動き、stressは強勢が置かれる位置・際立ち。

言い換え:発音練習では両者が連動することがあるが同じ指標ではない。

intonation / tone の使い分け

比較のポイント:イントネーションは音響的な高低の変化、toneは広く態度・口調。

intonation

声の高さが上がり下がりする調子/文や発話単位でのピッチの動き。聞き手に意味・態度・区切りを伝える働きがある。

tone

声の調子・感情の響き/intonationはピッチの動きにより具体的

intonationとtoneを対照する具体例

Her intonation rose at the end.
彼女の声の高さは語尾で上がった。
Her tone sounded uncertain.
彼女の口調は自信がなさそうに聞こえた。

違い:イントネーションは音響的な高低の変化、toneは広く態度・口調。

言い換え:同じ声でも説明対象が異なる。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語のintonare(声を出す・調子を付ける)系の語に由来する。英語ではまず音楽で用いられ、後に話し声の抑揚の意味が記録された。

  • intonationは文の声の上がり下がり。pronunciation(発音全体)やstress(強勢)との違いを押さえる。
intone

特定の声の調子で唱える・詠唱する(動詞)。

tone

声や音の調子。

CHAPTER 05

実践的な用法

natural intonation

自然なイントネーション

rising intonation

上がり調子のイントネーション

flat intonation

単調なイントネーション

falling intonation

下降調の抑揚

intonation / pronunciation

抑揚/発音全般

intonation in music

音楽における音程の正確さ

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

intonationは文の声の上がり下がり。pronunciation(発音全体)やstress(強勢)との違いを押さえる。