DEEP DIVE / WORD ENTRY
intensify.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
すでにある強さ・程度が「さらに激しくなる/激しくする」。変化の方向は増大にある。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
すでにある強さ・程度が「さらに激しくなる/激しくする」。変化の方向は増大にある。
intense(強い・激しい)を動詞化した語。嵐や対立が自ら激しくなる自動詞と、ニュースや施策などが何かを激化させる他動詞を一つの核心で結ぶ。数の増加ではなく、危機・競争・感情・活動の強さが高まることを表す。
注意:自動詞の storm intensified に目的語は要らない。一方 intensify the pressure は他動詞で目的語を取る。「増えた」が単なる数量の増加なら increase が自然な場合も多い。
CHAPTER 02
意味の広がり
状態の激化(自動詞)と原因による激化(他動詞)
The discussion intensified after the announcement. なら「議論が激化した」。The announcement intensified the discussion. なら「発表が議論を激化させた」。同じ出来事を、自律的な変化として述べるか、原因を主語に置くかが違う。
The storm is expected to intensify overnight.The new evidence intensified the debate.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
intensify / increase
比較のポイント:intensify は検査の厳しさ・強度、increase は件数。
すでにある強さ・程度が「さらに激しくなる/激しくする」。変化の方向は増大にある。/intense(強い・激しい)を動詞化した語。嵐や対立が自ら激しくなる自動詞と、ニュースや施策などが何かを激化させる他動詞を一つの核心で結ぶ。数の増加ではなく、危機・競争・感情・活動の強さが高まることを表す。
量・水準・程度が増える/増やす/intensify より中立的な増加を幅広く扱う
同じ話題を別の観点から比べる例文。
Security checks intensified after the incident.The number of security checks increased after the incident.違い:intensify は検査の厳しさ・強度、increase は件数。
言い換え:同じ subject に一律置換すると焦点が変わる。「intensified」は数量増加を必ずしも含まない。
intensify / strengthen
比較のポイント:intensify は批判の激しさ、strengthen は批判をより強固にする点。
すでにある強さ・程度が「さらに激しくなる/激しくする」。変化の方向は増大にある。/intense(強い・激しい)を動詞化した語。嵐や対立が自ら激しくなる自動詞と、ニュースや施策などが何かを激化させる他動詞を一つの核心で結ぶ。数の増加ではなく、危機・競争・感情・活動の強さが高まることを表す。
強くする・丈夫にする/補強する/改善・補強の結果に焦点があり、悪化方向の「激化」と限らない
同じ話題を別の観点から比べる例文。
The criticism intensified after the report.The report strengthened the criticism.違い:intensify は批判の激しさ、strengthen は批判をより強固にする点。
言い換え:同じ対立への評価でも、勢いと論拠の強化は異なる。
CHAPTER 04
語源と関連語
intense + 動詞形成の -ify からできた語。資料上、他動詞の初出は1817年、自動詞の記録は1845年。
- intense(激しい)を -ify(〜にする)して「激しさを増す」。自動詞の「激しくなる」までセットで記憶。
形容詞。強烈な・激しい。
名詞。強度・激しさ。
名詞。激化・強化。
CHAPTER 05
実践的な用法
嵐が激しくなる
議論を激化させる
状況が一段と深刻になった。
その決定が争いを激化させた。
激化と件数増加
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
すでにある強さ・程度が「さらに激しくなる/激しくする」。変化の方向は増大にある。 intense(激しい)を -ify(〜にする)して「激しさを増す」。自動詞の「激しくなる」までセットで記憶。