intend — 意味・使い分け・語源.

ある行動をする意図・目的を持っている。

intend to do は「自分が…するつもりだ」。be intended for ... は「…を対象として作られている・意図されている」。主語と構文の違いに注目しよう。

注意：「予定」と訳しても実施確約を意味しない。intend to do（動作）とbe intended for + 対象者を混同しない。

これから何かをするつもりでいること、またはある目的を持っていることを表す。planより少しフォーマルで、意図や予定を表す。intend to doとbe intended forは、構文は異なるが意図・目的を表す点でつながる。

intend / plan の使い分け

比較のポイント：意図・意思か、実行計画・予定か

来月のサービス開始を述べる場面で、intend が示す意向と plan が示す計画の違いを考える。

違い：意図・意思か、実行計画・予定か

言い換え：同一の文脈で置換可能。ただし比較軸に記した意味の重心が異なる。

古フランス語entendre/intendreを通じラテン語intendere（向ける・伸ばす）にさかのぼる。注意を目標に向けることが「意図する」意味につながる。

• intend to do＝するつもり。be intended for＝誰向け。planは計画に焦点。

intend to do＝するつもり。be intended for＝誰向け。planは計画に焦点。