DEEP DIVE / WORD ENTRY
inability.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
「できない」という状態を名詞で表す。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「できない」という状態を名詞で表す。
inability は ability（能力・できること）を否定した名詞。身体能力の有無だけでなく、必要な時間・手段・状況がなくて実行できない場合にも使う。多くはinability to do somethingという形で示す。
注意：inabilityは名詞。unableは形容詞で、be unable to ... とする。必ずしも個人の能力不足を批判する言い方ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
ある行為を実行できない
状況・能力などの理由で行為ができない
この項目では睡眠と部品調達という異なる理由の「できない」をまとめて示す。
His inability to sleep affected his concentration.The delay was caused by our inability to obtain the necessary parts.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
inability と unwillingness
比較のポイント：できないことと、しようとしないことは別。
inability
できない状態／できない状態
unwillingness
する気がないこと／する気がないこと
提出できない理由
Her inability to pay delayed the application.Her unwillingness to pay delayed the application.違い：できないことと、しようとしないことは別。
言い換え：本人の意志をinabilityから推測しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
否定のin-とabilityの結合。abilityは「できる・扱える」意味につながる語。
- abilityを「できる力」、先頭のin-を否定として覚えると形と意味が一致する。
ability
できる能力・可能性を表す名詞
unable
できない状態を表す形容詞
CHAPTER 05
実践的な用法
the inability of + 名詞 + to do
〜が…できないこと
inability vs. unwillingness
不可能と不本意
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
abilityを「できる力」、先頭のin-を否定として覚えると形と意味が一致する。