imminent.

これから起きることが「目の前に迫っている」。即時の実行とは違う。

imminentは出来事が非常に近い時点で起こる見込みを示す形容詞。危険・嵐・破綻など望ましくない事態と相性が良いが、必ず悪い出来事に限るわけではない。今この瞬間すでに起きているという意味ではない。

注意：immediateは遅延なし、imminentはまだ起きていないことが間近。類似した綴りでも語源は別。

the collapse is imminentのように起こる出来事を主語にもできる。危険が差し迫っているという推測・切迫感であり、実際の発生時刻を保証しない。

imminent / immediate：imminentは脅威の発生見込み、immediateは行動の開始までの遅れのなさ

比較のポイント：imminentは脅威の発生見込み、immediateは行動の開始までの遅れのなさ。

災害への対応

違い：imminentは脅威の発生見込み、immediateは行動の開始までの遅れのなさ。

言い換え：同じ名詞を無条件に置換すると時間の捉え方が変わる。

imminent / forthcoming：どちらも近い発表を表せるがimminentは差し迫った近さを強調

比較のポイント：どちらも近い発表を表せるがimminentは差し迫った近さを強調。

組織の発表見込み

違い：どちらも近い発表を表せるがimminentは差し迫った近さを強調。

言い換え：予定された発表などでは重なるが、forthcomingはimminentほど差し迫る必要がない。

ラテン語imminere「上に張り出す・迫る」から。目の前に迫るというイメージが時間的切迫へつながる。

• 今すぐに起きた（immediate）でなく、頭上まで迫り「今にも起きそう」（imminent）という区別をする。

imminentは「起こる直前」。immediateは「遅れずすぐに行う」。