DEEP DIVE / WORD ENTRY
forthcoming.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
近く「現れる・公になる」予定のものを表す形容詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
近く「現れる・公になる」予定のものを表す形容詞。
予定された出版・行事・発表のように、これから姿を見せるものを修飾する。情報・援助を「進んで提供する」「得られる」という別の辞書語義もあるが、ここでは予定の意味だけ。
注意：forthcoming reportは「近日公開・発表予定の報告書」。not forthcoming about the detailsなら「詳細を話そうとしない」。forthcomingの意味は文脈によって変わる。
CHAPTER 02
意味の広がり
今後近い時期に公になる・行われる
出版物・会合などを名詞の前から修飾する。
The museum announced its forthcoming exhibition in a newsletter.情報を尋ねられたとき協力的である
be forthcoming about ... は、人が情報を進んで提供する態度を表す。「近日公開の・間もなく予定される」という意味とは異なる用法。
The supplier was not forthcoming about the delay.資金・支援・説明などが差し出される
be forthcoming で「提供される／得られる」という補足用法。予定の催しという意味とは異なる。
Additional funding was not forthcoming.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
予定と情報提供：forthcoming / upcoming / open
比較のポイント：何が出てくるのか——出来事か説明か
間もなく予定される／進んで提供する／人の態度では前置詞aboutと組み合わせることがある
これから予定される／行事・時期の前置修飾に使う
情報開示に積極的／人の態度を示す
出版予定の書籍
The author discussed her forthcoming novel.The author discussed her upcoming novel.違い：予定された出版物についてはほぼ同じ文脈で使える。
言い換え：この意味では置換しやすい。
調査時の情報提供
The witness was not forthcoming about the meeting.The witness was not open about the meeting.違い：forthcomingは情報を出すことへの協力度、openは率直さを前に出す。
言い換え：予定の意味のupcomingでは置換できない。
CHAPTER 04
語源と関連語
forth「外へ」＋coming「来る」で、近く表に出るという発想が中心。
- forth＋coming＝やがて出てくる。人に使うときは「情報が出てくる」別の意味にもなる。
前へ・外へ。
近く予定されている。
CHAPTER 05
実践的な用法
〜について情報を進んで明かす
支援・資金が提供される
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
forth＋coming＝やがて出てくる。人に使うときは「情報が出てくる」別の意味にもなる。 近く「現れる・公になる」予定のものを表す形容詞。