DEEP DIVE / WORD ENTRY
immediately.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
「時間のすき間なしに」行う副詞。after/beforeと組めば直後・直前。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「時間のすき間なしに」行う副詞。after/beforeと組めば直後・直前。
immediateに-lyを付けた副詞。単体では行為がすぐ起こることを示し、immediately after/beforeでは二つの出来事がほぼ間隔なく続くことを示す。命令文でも社内通知でも自然。
注意：文頭・動詞の後・文末に現れるが、場所によって読みやすさが変わる。afterを伴うときは「直後」という時間関係が中心。
CHAPTER 02
意味の広がり
今すぐ・直ちに
Please ... immediatelyは明確な即時対応の依頼。promptlyとの違いは、礼儀正しい迅速対応一般でなく「待たずに」を打ち出すこと。
The security team immediately checked the alarm.〜の直後・直前
immediately after the meetingなら会議が終わってほぼすぐ。immediately beforeなら開始直前。単独で「ただちに行動する」とは別の時間配置を表す。
The briefing took place immediately before the inspection.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
immediately / promptly：immediatelyは間隔のなさ、promptlyは遅滞のない迅速さ
比較のポイント：immediatelyは間隔のなさ、promptlyは遅滞のない迅速さ。
今すぐ・直ちに／immediatelyは「時間のすき間なしに」行う副詞。after/beforeと組めば直後・直前。
要求・通知を受けて遅滞なく迅速に対応すること／要求された期限に遅れず素早く対応すること
故障の連絡への対応
The technician responded immediately to the alert.The technician responded promptly to the alert.違い：immediatelyは間隔のなさ、promptlyは遅滞のない迅速さ。
言い換え：状況により入れ替え可能だが、immediatelyの方が「今すぐ」の要求が強い。
immediately / soon：immediatelyは遅らせないこと、soonは近い未来であること
比較のポイント：immediatelyは遅らせないこと、soonは近い未来であること。
今すぐ・直ちに／immediatelyは「時間のすき間なしに」行う副詞。after/beforeと組めば直後・直前。
今より少し後の近い時点に行うこと。直ちに、とは限らない／近い将来に行うが少し時間をおく余地がある
注文への返答
We will send the confirmation immediately.We will send the confirmation soon.違い：immediatelyは遅らせないこと、soonは近い未来であること。
言い換え：すぐ返信する約束ならsoonは弱く、soonに即時性まではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
immediate（間に挟むものがない）＋副詞を作る-ly。英語では15世紀初頭から記録される。
- immediateは形容詞、immediatelyは副詞。afterが続けば「出来事と出来事のすき間がない」と思い出す。
形容詞。immediatelyは文全体・動詞などにかかる副詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
動詞付近にimmediatelyを置く
直後／直前という時間関係
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
immediately＝時間のすき間なし。単独で「直ちに」、immediately after/beforeで「直後・直前」。