hybrid.

異なる二つ以上の系統・方式を組み合わせたもの

hybridは、由来や特徴の異なる要素が合わさった結果。生物の交配種にも、組織・製品・仕事の仕組みなどの混成形態にも使える。

注意：形容詞「ハイブリッドの」もあるが、ここで扱うのは名詞。生物学上のhybridは同種内の異なる系統間にも使われ、必ず異種間交雑とは限らない。

生物では異なる品種・系統の交配による個体を指し、非生物では複数の方式・要素を組み合わせたものを指す。

混成物／混合物

比較のポイント：要素の結合と単純な混合

要素の結合と単純な混合

違い：hybridは異なる仕組みを取り込んだ一つの形態、mixtureは混ぜたこと自体を説明する。

言い換え：システムの説明ではmixtureよりhybridのほうが設計上の統合を示しやすい。

ハイブリッド／組み合わせ

比較のポイント：混成としての一体化と一般的な組み合わせ

混成としての一体化と一般的な組み合わせ

違い：hybridは異なる系統の要素を一つの混成形態にした点を示す。combinationは一般的な組み合わせ。

言い換え：両方使える場面でも、hybridのほうが異種要素の融合を際立たせやすい。

ラテン語hybrida「交配による雑種」を受け継ぎ、そこから生物以外の混成物も表すようになった。

• 「別々の系統のよさや特性が一つになる」と覚える。ただしhybridだから必ず性能が高いとは言えない。

「別々の系統のよさや特性が一つになる」と覚える。ただしhybridだから必ず性能が高いとは言えない。