DEEP DIVE / WORD ENTRY
handful — Deep Dive.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
handfulは「片手でつかめる量」から「ほんの少数」へ広がる名詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
handfulは「片手でつかめる量」から「ほんの少数」へ広がる名詞。
a handful of sandなら実際につかめる量、a handful of ticketsなら少数のチケットという比喩。a handful of + 複数名詞／不可算名詞で使う。数量が厳密に決まる単位ではない。
注意：比喩の「少数」と、手でつかめる物理的な量を分けて読む。a handful of customersは「手で客をつかむ」ことではない。別にa handful（手に負えない人）の慣用義もあるがここで扱う語義とは別。
CHAPTER 02
意味の広がり
片手でつかめる程度の具体的な量
砂、米、ナッツなど、つまんで持てる量を表す。正確なグラム数ではなく、手の大きさや物の形で量が変わる。
He picked up a handful of sand.She added a handful of nuts to the bowl.Add a handful of dried fruit to the mixture.全体の中で少数であること
a handful of people / ticketsは比較的少ない数。数字は特定せず、期待や全体量との対比で「わずか」と捉える。
Only a handful of tickets remained.A handful of customers attended the early session.Only a handful of applicants passed the final interview.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
handful / bunch：ひとつかみと一まとまり
比較のポイント：手に収まる量か束・集まりか
片手でつかめる程度の具体的な量／比喩の「少数」と、手でつかめる物理的な量を分けて読む。a handful of customersは「手で客をつかむ」ことではない。別にa handful（手に負えない人）の慣用義もあるがここで扱う語義とは別。
bunchは物の束やひとまとまりの集まりを指す名詞。／同じハーブでも量の捉え方が手に取った分か束になった分かで違う。
ひとつかみと一まとまり
She picked up a handful of herbs.She picked up a bunch of herbs.違い：同じハーブでも量の捉え方が手に取った分か束になった分かで違う。
言い換え：束ねられていない粒状の砂にはhandfulが自然だがbunchは通常合わない。
a handful of / a few：少数の言い方
比較のポイント：量を名詞句で表すか、少数を直接修飾するか
全体の中で少数であること／比喩の「少数」と、手でつかめる物理的な量を分けて読む。a handful of customersは「手で客をつかむ」ことではない。別にa handful（手に負えない人）の慣用義もあるがここで扱う語義とは別。
fewは数の少なさを直接名詞に付けて表す形容詞・限定詞。／同じ参加者数の少なさを表せるが、語の構文が違う。
少数の言い方
Only a handful of guests arrived early.Only a few guests arrived early.違い：同じ参加者数の少なさを表せるが、語の構文が違う。
言い換え：a handful of guests と a few guestsは置き換え可能な場面があるが、ofを残してfew of guestsとはしない。
CHAPTER 04
語源と関連語
hand（手）＋-ful（〜を満たす量）で、古英語から「手に持てるだけの量」を表した。
- hand + ful＝手いっぱいの量→全体から見れば「少ししかない」。
身体の手。量のイメージの出発点。
スプーン一杯の量。-fulの語形成を理解する例。
CHAPTER 05
実践的な用法
一握りの砂
一握りのナッツ
ほんのわずかな〜
米をひとつかみ
ほんの数人の参加者
ひとつかみ／いくつかのひとつかみ
手に負えない人・物である
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
a handful of sand＝砂をひとつかみ。a handful of people＝ほんの数人。物理量と比喩を分ける。