grandfather.

grandfatherは「親の父親」、つまり祖父。

母の父も父の父もgrandfather。どちら側かを明確にしたいときはmaternal / paternalを加える。親族関係を表す語で、grandは現代の「壮大な」とは別の親族語形成として理解する。

注意：grandfather（祖父）とgrandpa（くだけた呼び方）はレジスターが異なる。grandfather clauseなどの派生的な専門語を、元の人を指す基本の意味と混同しない。

maternal grandfatherは母方、paternal grandfatherは父方。late grandfatherは「亡くなった祖父」で、lateが「遅刻した」という意味ではない。

grandfather と grandparent：男性指定か中立か

比較のポイント：祖父という男性の続柄と、祖父母いずれかという包括的な呼称

grandfather と grandparent：男性指定か中立か

違い：grandfatherは男性の祖父、grandparentは祖父または祖母を指す。

言い換え：同じ人物を指せる場合もあるが、情報量が異なる。

親族関係のgrand-とfatherの複合語。grand-は世代が一つ上であることを表す古いフランス語系の親族語形成から来た。

• 「grandfatherは「親の父親」、つまり祖父。」と覚える。

grandfatherは「親の父親」、つまり祖父。 grandfather（祖父）とgrandpa（くだけた呼び方）はレジスターが異なる。grandfather clauseなどの派生的な専門語を、元の人を指す基本の意味と混同しない。