generator.

電力を生み出す装置。

generate（生み出す）に作り手・装置を表す -or が付いた形。ここでは特に停電時に動く予備発電機や、現場で使う携帯型発電機を扱う。

注意：generatorは装置そのもの、generationは発電という過程。ITで「自動生成器」を指す用法もあるが、今回は原典にない補足。

backup generator は停電時の電源、portable generator は持ち運べる発電機。turn on（電源を入れる）/ start（始動する）/ run（稼働させる）といった動詞表現と結びつく。

generator / battery

比較のポイント：その場で電力を発生させる装置と、電力を蓄える装置

停電時の設備説明

違い：電力を供給したという結果は同じでも、発電と蓄電という仕組みが違う。

言い換え：実際の設備が異なるため「同義語」として交換する例ではない。

generator / generation

比較のポイント：発電機という装置と、発電という行為・過程

同じ設備報告書で述べる対象の違い

違い：generator は説明対象が具体的な発電機。power generation は発電という行為・過程で、system（設備全体）ではない。

言い換え：同じ動詞 describes の目的語でも装置と工程は異なる。発電機を指す generator を発電行為の generation で単純に置き換えると、内容が変わる。

ラテン語 generator「生み出す者」に由来する語。後に動力を生む機械、特に発電機の意味になった。

• generator＝電気を生む「装置」、generation＝電気を生む「こと」。

generator＝電気を生む「装置」、generation＝電気を生む「こと」。