DEEP DIVE / WORD ENTRY

former.

形容詞

CORE MEANING / 核心の意味

「かつてそうだった」と「二つのうち前者」を区別する。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

「かつてそうだった」と「二つのうち前者」を区別する。

formerは時間上の「以前」、または2項対比の「先に挙げたもの」を示す。元職員は現職ではないという対比、the formerは先に述べた選択肢への参照であり、使う場面が違う。

注意:元職のformerと「前者」のthe formerは文法上の使い方が違う。the formerは名詞的表現であり、formerだけを単独の前者という形で置かない。

CHAPTER 02

意味の広がり

以前の身分・状態

以前はその役割にあったが今は違う

former + 名詞。oldは単に古い/昔のという幅広い意味なので、formerの「元◯◯」と同一ではない。

A former tenant returned the keys last week.
以前の入居者が先週鍵を返却した。
二つのうち先の方

二者を挙げた後で最初の一つを指す

the former(前者)とthe latter(後者)で対にする。英語辞書ではthe formerを名詞的な用法とする。この見出し語は形容詞の見出し語だが、ここでは文法上の補足を明示。

We considered buses and trains; the former were cheaper.
バスと電車を検討したが、前者の方が安かった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

旧・現職:former / current / previous

比較のポイント:現在との関係を明示するか

former

以前の地位で現在は違う/元〜

current

今その地位にある/現〜

previous

ひとつ前またはそれ以前/現職でないとは限らず、位置・順序も示せる

担当者の区別

A former director was interviewed.
元取締役がインタビューを受けた。
The current director was interviewed.
現取締役がインタビューを受けた。

違い:同じ役職でも、formerは過去、currentは現在の所属・身分を表す。

言い換え:立場が逆になるため同義置換ではない。

引き継ぎ担当の言い方

Our former manager moved abroad last year.
以前の上司は昨年海外に引っ越した。
Our previous manager moved abroad last year.
前任の上司は昨年海外に引っ越した。

違い:両文とも成立。formerは現職ではない点、previousは先行する役職・順序の点に焦点がある。

言い換え:「前任者」の意味では重なるが、常に同義ではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

現在の形容詞 former は「前にある・先のもの」の古いゲルマン語系表現にさかのぼり、form(形)に由来するわけではない。

  • formerとformは形が似ているが語源を混同せず、「時間的に前」という軸で覚える。
formerly

formerからできた副詞。

latter

二項の後の方。

CHAPTER 05

実践的な用法

the former / the latter

前者/後者

former + role

元〜、前〜

former vs. old

元〜/古い

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

formerとformは形が似ているが語源を混同せず、「時間的に前」という軸で覚える。 「かつてそうだった」と「二つのうち前者」を区別する。