food.

人や動物が食べる「食べ物」全般。

食べられるもの・食品という幅広いカテゴリーを表す。mealが一回の食事、dishが一品の料理を言うのに対し、foodは食べ物そのものや種類を広く指す。

注意：一般的な総称のfoodは通常不可算。a foodは特定の種類や食品を表す文脈で用い、foodsは種類を数える場合に使える。food courtは施設名である。

食材・調理済み食品・食べ物をまとめて指せる。文脈次第でfresh foodは生鮮品にも出来立ての料理にもなりうる。

food / meal：食べ物一般と食事の単位

比較のポイント：食べ物一般と食事の単位

ホテルの提供サービス

違い：foodは食品一般、mealsは食事として提供されるまとまり。

言い換え：単なる置換ではサービスの内容が違って聞こえる。

food / dish：食品一般か、一皿・一品か

比較のポイント：食品一般か、一皿・一品か

レストランのメニュー

違い：foodは広いカテゴリー、dishesは個々の料理。

言い換え：単複数や何を数えるかに注意。

古英語fōda「食物・栄養」にさかのぼる語で、ゲルマン諸語に同系語がある。

• foodは「栄養になる食べ物全体」、mealは「食べる機会」と区別。これは使い分けの暗記法。

foodは「栄養になる食べ物全体」、mealは「食べる機会」と区別。これは使い分けの暗記法。