fold.

紙や布を曲げて重ねる「折る・たたむ」。

foldは物の一部を曲げて別の部分に重ねる動き。紙を半分に折る、衣類をたたむなど、重ねた結果がポイント。bendより「折り目」「重なり」が重要になりやすい。

注意：ここで扱うfoldは動詞。foldという名詞や、事業がfoldする「閉鎖する」という別用法はここでの語義とは区別する。

紙・布・地図などを小さくする、整える動作。

fold / bend：重ねるように折るか、単に曲げるか

比較のポイント：重ねるように折るか、単に曲げるか

同じカードの加工方法

違い：foldは重ねる形を作る。bendは曲げるだけで重ねるかどうかを限定しない。

言い換え：紙の作業では重なることもあるが、bendには重ねる結果の含意がない。

fold（折る）は古英語の「折り重ねる」動詞に由来する。

• 紙や布を曲げて重ねる「折る・たたむ」。 これをまず起点に、実際の例文で使い方を区別する。

fold は紙や布などを曲げて重ねる「折る・たたむ」という動詞。名詞 fold や、事業が fold する「閉鎖する」という用法とは文脈で区別しよう。