feature.

そのものを目立たせる「特徴・機能」、または注目の「特集」。

製品では機能や特徴、人の外観でも目立つ性質を示す。一方メディアでは、目立つ位置で詳しく扱われる特集記事・番組を指す。共通するのは「人が注目する部分」という視点。

注意：この見出し語は名詞。featureを動詞で「取り上げる」と言う用法や、feature filmの「長編映画」は収録済みの2語義へ無理に結び付けない。

製品やサービスのfeatureは人に見せる重要な働き・売り。functionは目的や動作そのものを表す場合が多い。

magazine cover featureやspecial featureのように、新聞・雑誌・番組での特集を指す。ソフトウェア機能とは別。

製品の特徴と働き：feature / function

比較のポイント：目立つ機能・特徴／作動や役割そのもの

同じアプリのオフライン保存

違い：featureは製品の売り・特徴、functionは働きの種類を強調。

言い換え：同じ機能を指せるが、仕様・宣伝で見せ方が変わる。

特集と一般記事：feature / article

比較のポイント：詳しい企画記事／一般的な記事

同じ都市再開発の掲載

違い：featureは記事の企画性・特別扱いを含み、articleは形式を広く指す。

言い換え：特集記事は記事の一種だが、すべての記事がfeatureとは限らない。

古フランス語faiture「形・作り・顔つき」から、さらにラテン語factura「作ること」にさかのぼる。

• 製品を特徴づける点、紙面を特徴づける企画を「目立つ部分」でつなぐ。

製品を特徴づける点、紙面を特徴づける企画を「目立つ部分」でつなぐ。 そのものを目立たせる「特徴・機能」、または注目の「特集」。