faulty.

物や判断の土台に欠陥があって、正しく機能しない。

faultyはfault（欠点）からできた形容詞。「不具合を含む」が基本。faulty battery / faulty wiringなら物の故障、faulty assumptionsなら判断の前提の誤り。後者は物理的な配線不良ではなく、論理や情報の土台に問題があるという意味拡張。通常カードは一語義だが、対象の違いを文章で説明する。

注意：faultyは「不調・間違い」を述べるが、欠陥の原因や責任者を単語だけで確定しない。defectiveと近いが、faulty reasoningのような抽象対象ではdefectiveより自然なことがある。

バッテリーや機器は動作上の欠陥、assumptionは推論の前提の誤り。「本来期待される働きを損なう」という核が共通する。

faulty / defective / incorrect

比較のポイント：製品の欠陥・不完全・正誤

同じ検査で見つかったバッテリー

違い：この製品文脈では近い。defectiveは品質上の欠陥として響きやすい。

言い換え：同一バッテリーの説明では置換しやすいが、欠陥の法的定義は確定しない。

同じ試算を支える前提

違い：faultyは推論の基盤として問題がある印象、incorrectは正誤の判定。

言い換え：双方可能だが、incorrectのほうが単純な正誤の記述。

faultyの成り立ち：faultyはfault「欠点・過失」＋形容詞を作る-yからなる英語で、14世紀後半から記録される。

• fault（欠点）＋-y（その性質をもつ）→faulty。部品なら故障、判断なら誤った前提。

物や判断の土台に欠陥があって、正しく機能しない。 fault（欠点）＋-y（その性質をもつ）→faulty。部品なら故障、判断なら誤った前提。