DEEP DIVE / WORD ENTRY
famous.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
名前・場所・作品などが広く知られている。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
名前・場所・作品などが広く知られている。
famousは知名度の高さに焦点があり、「品質が優れる」「皆に好かれる」と同義ではない。well-knownも知られている状態を述べられるが、famousはより広範で目立つ知名度を示しやすい。
注意：famous forは何によって知られているか、famous asは何者として知られているか。互換ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
人・場所・作品の知名度が高い
名前を多くの人が知っていることが中心。賞賛そのものを意味するとは限らない。
The chef became famous through her online cooking lessons.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
famous / well-known / popular
比較のポイント：知名度の広さと人気の強さ
名前・場所・作品などが広く知られている。／見出し語の核心。比較軸の違いを文脈で確認する。
知られている／famousほど大きな著名さを必ずしも含まない
人々に好まれ支持される／有名でなくても特定の集団に人気はあり得る
同じ地元の画家を紹介
She is a famous painter across the country.She is a well-known painter in this town.違い：famousの方が広い知名度を印象づけるが、修飾する範囲にも注意。
言い換え：例文の地理的範囲が違うため単純置換ではない。
同じ小さな喫茶店
The café is popular with local students.The café is famous among visiting tourists.違い：好かれていることと知られていることは別。
言い換え：同じ店でも支持集団と知名度は異なる。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語fama「世の中の話・評判」を語源とし、広く語られていることから「有名な」になった。
- fame（広く知られること）→ famous（広く知られる）と名詞・形容詞で対にする。
知名度が高いという状態を指す名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
特定の集団でよく知られている
〜として有名だ
有名な／悪名高い
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
famousは有名さ、popularは支持。famous for 理由、famous as 役割。