fame.

名前や業績が、多くの人に広く知られている状態。

fameは何によって有名になったかとは独立して、「知名度が広まっていること」を表す名詞。reputationは「どのように評価されるか」を重視するため、同じ人物にfameがあってもgood reputationとは限らない。

注意：fameは一般に不可算名詞。a fameを普通の一回の出来事のように数えない。名声と高評価を機械的に同一視しない。

名声を得る過程を語る文脈と、名声を持った結果の文脈に共通して使われる。

fame / reputation / popularity

比較のポイント：知名度・評価内容・好かれ度

同じ俳優について異なる評価

違い：fameは知名度、reputationはどんな評価かを特定。

言い換え：違う成果を述べるため単純な語の置換ではない。

同じ配信者の社会的な状態

違い：知られている範囲と支持の強さは別々の軸。

言い換え：限定する範囲を踏まえた対比。

fameは古フランス語を経由し、ラテン語fama「人々の話・うわさ・評判」にさかのぼる。

• 人々の「話題になる」量（fame）と話題の中身（reputation）を分ける。

fame＝広い知名度。reputation＝評価の中身。popularity＝好かれ度。