expedite.

手続き・処理・出荷が滞らず早く進むように手配する他動詞。単に移動速度を上げる語ではない。

中心は「障害を取り除き、必要な工程を早く進める」。出荷手続きや承認のような事務的な過程を目的語に取り、誰が何を早めるのかを明確にする。既存例の出荷はshipping process、承認はapprovalだが、いずれも待ち時間や手続きの進行を短縮するという発想。フォーマルな仕事の依頼にも合う。

注意：expediteは通常他動詞でexpedite approval / expedite an order。*expedite to approveのようにto不定詞だけを目的語の代わりに置かない。expediteは急いでいるからといって審査基準を省くことを必ずしも意味しない。

expedite は、出荷や承認などの手続きを「早める・迅速化する」。物流だけでなく、事務処理や工程全般に使え、通常は対象を目的語に置く。

expedite / accelerate：申請審査

比較のポイント：両方使えるが、expediteは処理を円滑に進める実務的な響き。accelerateは速度上昇に焦点。

申請審査

違い：両方使えるが、expediteは処理を円滑に進める実務的な響き。accelerateは速度上昇に焦点。

言い換え：この手続き文脈では置換しやすい。ただし車の加速などには普通expediteを使わない。

expedite / speed up：配送準備

比較のポイント：同じ出荷の早期化を表すが、expediteは文書やビジネス手配に合う。

配送準備

違い：同じ出荷の早期化を表すが、expediteは文書やビジネス手配に合う。

言い換え：shipmentという目的語なら両方自然。speed upは輸送手段の速度にも広く使える。

ラテン語の「妨げから解放し、準備を整える」という発想が「仕事を早める」へつながる。

• 足かせを外して工程を前に進める、と考える（暗記補助）。

手続き・処理・出荷が滞らず早く進むように手配する他動詞。単に移動速度を上げる語ではない。 expediteは通常他動詞でexpedite approval / expedite an order。*expedite to approveのようにto不定詞だけを目的語の代わりに置かない。expediteは急いでいるからといって審査基準を省くことを必ずしも意味しない。